Holidays are coming / Idzie urlop!!

Dawno nic nie wstawiałam co nie znaczy, że nic nie zrobiłam
ale jakoś nie wiem co się ze zdjęciami stało
więc pokaże chyba najnowsze - albo raczej dopiero skończone dzieło
wakacyjny komplecik ukończony z myślą o mojej pewnej wakacyjnej kreacji

niedługo urlop - słonko i piękne widoki już na mnie czekają ale póki co chora jestem strasznie ;(

i pierwsza połowa urlopu już nieaktualna... a szkoda strasznie w końcu nie wiadomo kiedy będzie możliwość gdzieś znowu wyskoczyć :(

*********************

Today I do not have the strength to translat 

so I just wanna say

I am ill, I will start holidays, I still tatting :)

and this is my new work, designed for my holiday creations :)

 

motif #7

Oprócz robótkowania moim wielki hobby jest fotografia ;]

czasami staram się łączyć jedno z drugim

ostatnio na potrzeby sesji zmajstrowałam "okulary" z frywolitki;]

na drugim foto - nie wiem czy pamiętacie - mój  czarny naszyjnik sprzed kilku postów ;]

**************

Apart from tatting my great hobby is photography;]

Sometimes I try to connect with one another

recently for a photo shoot I made "glasses" :)

At second photo - I do not know if you remember - my black nacklace :)

motif #7

motif #6 and others / motyw 6 i inne :)

Z racji, że moja Druga Połowa pracuję we Wrocławiu spędziłam u Niego ostatnio 2tyg. :)

w tym czasie wiele nowości nie powstało

ale...

czasu nie marnowałam - głównie zwiedzałam miasto i robiłam zdjęcia :)

udało mi się też spotkać z fantastycznymi dziewczynami z Craftladies

m.in. z Nitką  oraz  Karolą.

To jedno z moich zdjęć. Może kogoś z Was zainspiruje do stworzenia czegoś nowego :)

**************

Because my Second Half  working in Wroclaw I spent with him last 2tyg. :)
at that time I wasnt made many things :)

but...

time is not wasted - mostly I visited city and took photos:)
I could also meet with fantastic girls from Craftladies

that is with  Nitka and Karola.

One of my photos... Maybe it will inspire you to do something new :)

Skończyłam także ślubną obrożę:

I finish wedding necklace: 

Oraz kupiłam piękną chustkę, do której zamierzam zrobić wykończenie frywolitkowe:)

być może uzupełnione koralikami ale nie umiem się zdecydować które będą najbardziej pasować... 

a Wy jak sądzicie?

***************

And I bought a beautiful scarf to which I intend to make an ending (it will be my first)

maybe I will add some beads but I afraid I cant decide

which one will be match the most...

And how do you think?

motif #4

znowu miałam dłuższą przerwę, ale co zrobić jak wiecznie czasu brak:)

za to w czasie tej przerwy, w trakcie podróży z jednego miejsca do drugiego powstał ten oto naszyjnik :)

poprzedni pożyczyłam koleżance i jakoś nie mogę się doprosić zwrotu

:)

aktualnie na tapecie podobny ale biały - bo ślubny dla znajomej :)

*****************

after a long break Iam back :)

During this blogging break, during my journey from one plece to another i made this nackle :)

Previous borrowed my friend and I cant solicit the return of.

Currently Iam making similar but white - becouse its for my friend wedding:)