wtorek, 12 kwietnia 2011

motif #3 :)

przez wyzwanie, poznaje mnóstwo fantastycznych frywolitkowych blogów :)
czasami coś mnie naprawdę zachwyci i postanawiam zrobić "coś podobnego"
tak było też z kwiatkiem od Orsi
wyjątkowo mi się spodobał więc zrobiłam ciut mniejszy i w różo-fioletach :)

muszę się przyznać, że wyzwanie działa na mnie "stymulująco" i chce mi się supłać!

*****************

because of the challenge, I found many fantastic tatting blogs :)
sometimes I find something delightful and I decide to do "something similar"
so it was with a flower from Orsi
I particularly liked it and made a lil bit smaller in pink and violet :)


  25 motif challenge #3

piątek, 8 kwietnia 2011

25 Motif Challenge - #2

Podjęłam wyzwanie :) 
i to mój pierwszy motyw - a w sumie drugi;]
coś podobnego (ale oczywiście ładniejszego) zrobiła Fox
a ja zakochałam się w pomyśle od pierwszego wejrzenia :)

Wykorzystałam jedną z moich ręcznie farbowanych nici, posrebrzany talerzyk, 3 kolory koralików 2,6mm.


*************************************

I made a challenge :)
and that is my firs motif - aw second!
something like that (but of course more beautiful) was made by Fox
I fall in love from a first sight :)

I use one of my hand-dyed threads, silvered spacer, 3 colours of beads 2,6 mm.

25 motif challenge #2

poniedziałek, 4 kwietnia 2011

zachody słońca wiosną... / spring sunsets...

są fantastyczne :)
uwielbiam jak barwią niebo na pomarańcz, róż, fiolet, błękit, granat...
jak do tego dojdzie parę chmurek to codzienność staje się prawdziwym widowiskiem :)
właśnie na taki fantastyczny zachód słońca - z chmurami i całym bajerem zabrała mnie ostatnio moja "brzydsza" połówka :) i to właśnie on zainspirował barwy mojego nowego wytworu frywolnego:)

ehh... chciałabym więcej takich zachodów...

mam od dziś zamiar prowadzić blog w dwóch językach - proszę o wyrozumiałość :)


*******************

are fantastic :)
I love the colors at the sky : orange, pink, purple, blue...
When there is a few clouds too then everyday becomes a real spectacle :)
My Second Half just took me watching beautiful sunset a few days ago:)
and its inspired me to make new tatting earings :)

eh... I really want more such a romantic evening... 

From now I want to write my blog in 2 languages... so please forgive me mistakes :)
I learn english for many years but sill i can speak as good as I want :)
and I dont use it for years... many years :)